US warship shoots down drone, missile by Iranian-backed rebels in Red Sea