5-year-old twins found dead in Sanford home after mother jumps to her death, deputies say