'Absurd and motivated': India responds to allegations it killed Canadian