Dallas apartment evicts tenant, throws belongings in dumpster. But it was the wrong unit.