Arrest made in Oak Cliff apartment shootout with burglary suspect posing as maintenance man